Вербальный диверсант ©
Ухаживание за дамой 150 лет назад:

"Вы разобьете мне сердце, если я не увижу вас на субботнем балу!"



И сейчас: "Эй, телка, я бы поимел тебя!"



Не радует ни одна из крайностей. Первая - ложь в угоду общественным нормам. Второе - слишком цинично выраженная правда.



хотя если б можно было выбирать... выбрала бы первое


Комментарии
05.06.2007 в 09:51

Странник ©
хуже не второе выражение, хуже твоя уверенность, что "первое - ложь в угоду общественным нормам". Это возможный вариант, не отрицаю. Но не однозначный, как ни крути. ))



Грубо говоря, ты смотришь в тогда из сейчас, причём применяя "сегодняшние" нормативы восприятия. это не всегда нужно/хорошо точнее - хорошо только тогда, когда ты видишь И с "сейчасной" и из "тогдашней" точки восприятия, разом.
05.06.2007 в 15:51

Вербальный диверсант ©
имхо, "сиюминутная правда" - и первое, и второе

я когда-то свято верила в первый вариант. как оказалось, мир отнюдь не населен тонко чувствующими и красиво выражающими свои чувства натурами. чтобы больше не тревожить ранимую душу... пришлось принять противоядие к обоим вариантам. ))
06.06.2007 в 04:08

Странник ©
ну, моё дело было внимание обратить.. ;)

а отмазываться можете с другими :P
06.06.2007 в 04:13

Вербальный диверсант ©
разберусь, я думаю, с кем мне и что :-) и как, и сколько раз...
06.06.2007 в 12:56

Странник ©
предпочла бы первый, но юзаешь второй? ;)
06.06.2007 в 18:27

Вербальный диверсант ©
deleted

не угадал ;) третий :P